Author Archives: admin

Manuel d'utilisation UF2000

ÉLIMINER L’ODEUR D’URINE DES SOLS EN BOIS AVEC UF2000

Posted on by admin
22
Mar

Éliminer les odeurs d’urine des parquets en bois avec UF2000:

Les taches d’urine sur les parquets en bois sont difficiles à enlever, surtout si le bois est devenu sombre à cause des urines répétées. Les taches sombres indiquent une accumulation de sels d’urine séchés (cristaux d’urine) et une dégradation du bois due à l’acidité de l’urine.

Processus de traitement:

Préparation: Enlevez d’abord la tache d’urine avec UF2000. Traitez la tache plusieurs fois pour éliminer l’odeur et les cristaux de sel.

Étape 1: Vaporisez UF2000 sur les taches d’urine et laissez agir sans frotter. Cela prépare le bois pour un traitement ultérieur.

Étape 2: Appliquez UF2000 sur l’ensemble du sol, couvrez avec du plastique pour éviter l’évaporation, et séchez après 30 minutes. Répétez jusqu’à ce que l’odeur disparaisse.

Étape 3: Laissez le sol sécher, essuyez avec de l’eau et séchez à nouveau. Après le traitement, le sol est souvent suffisamment propre pour envisager de le poncer et de le vernir ou de le cirer, bien que cela ne soit généralement pas nécessaire.

Continue reading →
Benutzerhandbuch UF2000

ENTFERNUNG VON URINGERUCH AUS HOLZBÖDEN MIT UF2000

Posted on by admin
22
Mar

Entfernen von Uringeruch aus Holzböden mit UF2000:

Urinflecken auf Holzböden sind schwer zu entfernen, besonders wenn das Holz durch wiederholtes Urinieren dunkel geworden ist. Die dunklen Flecken weisen auf eine Ansammlung von getrockneten Urinsalzen (Urinkristallen) und eine Beschädigung des Holzes durch sauren Urin hin.

Behandlungsprozess:

Vorbereitung: Entfernen Sie zuerst den Urinfleck mit UF2000. Behandeln Sie den Fleck mehrmals, um den Geruch und die Salzkristalle zu entfernen.

Schritt 1: Sprühen Sie UF2000 auf die Urinflecken und lassen Sie es einwirken, ohne zu schrubben. Dies bereitet das Holz für eine weitere Behandlung vor.

Schritt 2: Tragen Sie UF2000 auf den gesamten Boden auf, bedecken Sie ihn mit Plastik, um Verdunstung zu verhindern, und trocknen Sie ihn nach 30 Minuten. Wiederholen Sie dies, bis der Geruch verschwunden ist.

Schritt 3: Lassen Sie den Boden trocknen, wischen Sie mit Wasser ab und trocknen Sie erneut. Nach der Behandlung ist der Boden oft sauber genug, um das Schleifen und Lackieren oder Wachsen in Betracht zu ziehen, obwohl dies normalerweise nicht notwendig ist.

Continue reading →
Felhasználói kézikönyv UF2000

VIZELETSZAG ELTÁVOLÍTÁSA A FAPADLÓRÓL UF2000 SEGÍTSÉGÉVEL

Posted on by admin
22
Mar

A vizelet szagának eltávolítása fa padlókról UF2000-rel:

A vizeletfoltok fa padlókon nehezen eltávolíthatók, különösen akkor, ha a fa sötétedett a többszöri vizelés miatt. A sötét foltok a kiszáradt vizelet sók (vizeletkristályok) felhalmozódását és a savas vizelet által okozott fa károsodását jelzik.

Kezelési folyamat:

Előkészítés: Először távolítsa el a vizeletfoltot UF2000-rel. Kezelje a foltot többször, hogy eltávolítsa a szagot és a vizelet sókat.

1. lépés: Permetezze UF2000-rel a vizeletfoltokra, és hagyja hatni dörzsölés nélkül. Ez előkészíti a fát a további kezeléshez.

2. lépés: Alkalmazza UF2000-t az egész padlóra, fedje le műanyaggal, hogy elkerülje a párolgást, és szárítsa meg 30 perc után. Ismételje meg, amíg a szag el nem tűnik.

3. lépés: Hagyja megszáradni a padlót, törölje le vízzel, majd ismét szárítsa meg. A kezelés után a padló gyakran elég tiszta ahhoz, hogy fontolóra vegye a csiszolást és a lakkozást vagy viaszolást, bár ez általában nem szükséges.

Continue reading →
Manuale d'uso UF2000

ELIMINARE L’ODORE DI URINA DAI PAVIMENTI IN LEGNO CON UF2000

Posted on by admin
22
Mar

Rimozione dell’odore di urina dai pavimenti in legno con UF2000:

Le macchie di urina sui pavimenti in legno sono difficili da rimuovere, specialmente se il legno si è scurito a causa della minzione ripetuta. Le macchie scure indicano un accumulo di sali di urina seccati (cristalli di urina) e danni al legno causati dall’urina acida.

Processo di trattamento:

Preparazione: Prima, rimuovere la macchia di urina con UF2000. Trattare la macchia più volte per eliminare l’odore e i sali di urina.

Passo 1: Spruzzare UF2000 sulle macchie di urina e lasciare agire senza strofinare. Questo prepara il legno per un ulteriore trattamento.

Passo 2: Applicare UF2000 su tutto il pavimento, coprire con plastica per evitare l’evaporazione e asciugare dopo 30 minuti. Ripetere fino a quando l’odore scompare.

Passo 3: Lasciare asciugare il pavimento, pulire con acqua e asciugare di nuovo. Dopo il trattamento, il pavimento è spesso abbastanza pulito da considerare la levigatura e la finitura con vernice o cera, sebbene questo generalmente non sia necessario.

Continue reading →
Instrukcja obsługi UF2000

Często jednak po użyciu UF2000 podłoga jest tak czysta, że można pominąć obróbkę końcową.

Posted on by admin
22
Mar

Usuwanie zapachu moczu z drewnianych podłóg za pomocą UF2000:

Plamy moczu na drewnianych podłogach są trudne do usunięcia, zwłaszcza jeśli drewno ściemniało z powodu wielokrotnego oddawania moczu. Ciemne plamy wskazują na nagromadzenie wysuszonych soli moczu (kryształów moczu) i uszkodzenie drewna spowodowane kwaśnym moczem.

Proces leczenia:

Przygotowanie: Najpierw usuń plamę moczu za pomocą UF2000. Traktuj plamę wielokrotnie, aby wyeliminować zapach i sole moczu.

Krok 1: Spryskaj UF2000 plamy moczu i pozwól działać bez szorowania. To przygotowuje drewno do dalszej obróbki.

Krok 2: Nałóż UF2000 na całą podłogę, przykryj plastikiem, aby zapobiec parowaniu, i wysusz po 30 minutach. Powtarzaj, aż zapach zniknie.

Krok 3: Pozwól podłodze wyschnąć, przetrzyj wodą i ponownie wysusz. Po zabiegu podłoga jest często na tyle czysta, aby rozważyć szlifowanie i wykańczanie lakierem lub woskiem, chociaż zazwyczaj nie jest to konieczne.

Continue reading →
Manual do utilizador do UF2000

REMOÇÃO DO ODOR A URINA DE PAVIMENTOS DE MADEIRA COM O UF2000

Posted on by admin
22
Mar

Remoção de odor de urina de pisos de madeira com UF2000:

Manchas de urina em pisos de madeira são difíceis de remover, especialmente se a madeira escureceu devido à urinação repetida. As manchas escuras indicam uma acumulação de sais de urina secos (cristais de urina) e danos na madeira causados pela acidez da urina.

Processo de tratamento:

Preparação: Primeiro, remova a mancha de urina com UF2000. Trate a mancha várias vezes para eliminar o odor e os sais de urina.

Passo 1: Pulverize UF2000 nas manchas de urina e deixe agir sem esfregar. Isso prepara a madeira para um tratamento adicional.

Passo 2: Aplique UF2000 em todo o piso, cubra com plástico para evitar a evaporação e seque após 30 minutos. Repita até que o odor desapareça.

Passo 3: Deixe o piso secar, limpe com água e seque novamente. Após o tratamento, o piso geralmente está limpo o suficiente para considerar lixamento e acabamento com verniz ou cera, embora isso geralmente não seja necessário.

Continue reading →
Manual de utilizare UF2000

ÎNDEPĂRTAREA MIROSULUI DE URINĂ DE PE PODELELE DIN LEMN CU UF2000

Posted on by admin
22
Mar

Îndepărtarea mirosului de urină de pe podelele din lemn cu UF2000:

Pete de urină pe podelele din lemn sunt greu de îndepărtat, mai ales dacă lemnul s-a înnegrit din cauza urinării repetate. Petele întunecate indică o acumulare de săruri de urină uscate (cristale de urină) și deteriorarea lemnului cauzată de urina acidă.

Procesul de tratament:

Pregătire: Mai întâi, îndepărtați pata de urină cu UF2000. Tratați pata de mai multe ori pentru a elimina mirosul și sărurile de urină.

Pasul 1: Pulverizați UF2000 pe petele de urină și lăsați-l să acționeze fără să frecați. Acest lucru pregătește lemnul pentru tratament ulterior.

Pasul 2: Aplicați UF2000 pe întreaga podea, acoperiți cu plastic pentru a preveni evaporarea și uscați după 30 de minute. Repetați până când mirosul dispare.

Pasul 3: Lăsați podeaua să se usuce, ștergeți cu apă și uscați din nou. După tratament, podeaua este adesea suficient de curată pentru a lua în considerare șlefuirea și finisarea cu lac sau ceară, deși acest lucru nu este de obicei necesar.

Continue reading →
Uporabniški priročnik UF2000

ODSTRANJEVANJE VONJA PO URINU Z LESENIH TAL Z UF2000

Posted on by admin
22
Mar

Odstranjevanje vonja po urinu iz lesenih tal s UF2000:

Madeže urina na lesenih tleh je težko odstraniti, še posebej, če je les zaradi ponavljajočega uriniranja potemnel. Temne lise kažejo na kopičenje posušenih urinskih soli (urinskih kristalov) in poškodbe lesa zaradi kislega urina.

Postopek zdravljenja:

Priprava: Najprej odstranite madež urina z UF2000. Madež večkrat obdelajte, da odstranite vonj in urinske soli.

1. korak: UF2000 razpršite po madežih urina in pustite, da deluje brez drgnjenja. To pripravi les za nadaljnjo obdelavo.

2. korak: UF2000 nanesite na celotna tla, pokrijte s plastično folijo, da preprečite izhlapevanje, in po 30 minutah osušite. Ponavljajte, dokler vonj ne izgine.

3. korak: Pustite, da se tla posušijo, obrišite z vodo in ponovno posušite. Po obdelavi so tla pogosto dovolj čista, da razmislite o brušenju in zaključni obdelavi z lakom ali voskom, čeprav to običajno ni potrebno.

Continue reading →
Manual de instrucciones UF2000

ELIMINAR EL OLOR A ORINA DE LOS SUELOS DE MADERA CON UF2000

Posted on by admin
22
Mar

Eliminación del olor a orina de pisos de madera con UF2000:

Las manchas de orina en los pisos de madera son difíciles de eliminar, especialmente si la madera se ha oscurecido debido a la micción repetida. Las manchas oscuras indican una acumulación de sales de orina secas (cristales de orina) y daños en la madera causados por la acidez de la orina.

Proceso de tratamiento:

Preparación: Primero, elimine la mancha de orina con UF2000. Trate la mancha varias veces para eliminar el olor y las sales de orina.

Paso 1: Rocíe UF2000 sobre las manchas de orina y deje que actúe sin frotar. Esto prepara la madera para un tratamiento adicional.

Paso 2: Aplique UF2000 en todo el piso, cúbralo con plástico para evitar la evaporación y séquelo después de 30 minutos. Repita hasta que el olor desaparezca.

Paso 3: Deje secar el piso, límpielo con agua y séquelo nuevamente. Después del tratamiento, el piso suele estar lo suficientemente limpio como para considerar lijarlo y terminarlo con barniz o cera, aunque esto generalmente no es necesario.

Continue reading →
Användarmanual UF2000

TA BORT URINLUKT FRÅN TRÄGOLV MED UF2000

Posted on by admin
22
Mar

Ta bort urinlukt från trägolv med UF2000:

Urinfläckar på trägolv är svåra att ta bort, särskilt om träet har mörknat på grund av upprepad urinering. De mörka fläckarna indikerar en ansamling av torkade urinsalter (urinkristaller) och skador på träet orsakade av sur urin.

Behandlingsprocess:

Förberedelse: Ta först bort urinfläcken med UF2000. Behandla fläcken flera gånger för att eliminera lukten och urinsalterna.

Steg 1: Spraya UF2000 på urinfläckarna och låt verka utan att skrubba. Detta förbereder träet för ytterligare behandling.

Steg 2: Applicera UF2000 på hela golvet, täck med plast för att förhindra avdunstning och torka efter 30 minuter. Upprepa tills lukten försvinner.

Steg 3: Låt golvet torka, torka av med vatten och torka igen. Efter behandlingen är golvet ofta tillräckligt rent för att överväga slipning och efterbehandling med lack eller vax, även om detta vanligtvis inte är nödvändigt.

Continue reading →